# Telugu translation of Organic groups (5.x-8.1)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic groups (5.x-8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 16:57+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Pages"
msgstr "పేజీలు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Private"
msgstr "వ్యక్తిగత"
msgid "Groups"
msgstr "సమూహాలు"
msgid "Recent posts in my groups"
msgstr "సమూహాలలో నా ఇటీవలి టపాలు"
msgid "My recent"
msgstr "నా ఇటీవలి"
msgid "Group"
msgstr "సమూహం"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Replies"
msgstr "స్పందనలు"
msgid "Unread posts in my groups"
msgstr ""
"సమూహంలో ఇది వరకు చదవని "
"టపాలు"
msgid "My unread"
msgstr "నేను ఇది వరకు చదవనివి"
msgid "Closed"
msgstr "మూసి వెయ్యబడినది"
msgid "yes"
msgstr "అవును"
msgid "Wrong username or password."
msgstr ""
"తప్పుడు వాడుకరిపేరు లేదా "
"సంకేతపదం"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Public"
msgstr "బహిరంగ"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Last post"
msgstr "చివరి టపా"
msgid "Recent posts"
msgstr "ఇటీవలి టపాలు"
msgid "Recent comments"
msgstr "ఇటీవలి వ్యాఖ్యలు"
msgid "Save settings"
msgstr "అమరికలు దాచు"
msgid "Welcome message"
msgstr "స్వాగత సందేశం"