# French translation of Notify by Views (5.x-0.9-beta)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify by Views (5.x-0.9-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-03 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utilisateur"
msgid "error"
msgstr "erreur"
msgid "never"
msgstr "jamais"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Base de données non supportée."
msgid "Unpublished"
msgstr "non publié"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 nouveau commentaire"
msgstr[1] "@count nouveaux commentaires"
msgid "daily"
msgstr "journalier"
msgid "weekly"
msgstr "hebdomadaire"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "1 new post"
msgid_plural "@count new posts"
msgstr[0] "1 nouveau contenu"
msgstr[1] "@count nouveaux contenus"