# Ukrainian translation of Notices (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notices (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-19 19:32+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Mail"
msgstr "Пошта"
msgid "Notices"
msgstr "Нотатки"
msgid "Mark as Read"
msgstr "Помітити як прочитану"