# Portuguese, Portugal translation of Notepad (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notepad (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última Actualização"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Notes"
msgstr "Sugestões Adicionais"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Node types"
msgstr "Tipos de nó"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgid "!time ago"
msgstr "!time atrás"
msgid "Other"
msgstr "Outros"