# Polish translation of Notepad (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notepad (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Last Updated"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Node types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "!time ago"
msgstr "!time temu"
msgid "Other"
msgstr "Inne"