# Finnish translation of Notepad (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notepad (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Last Updated"
msgstr "Edellinen päivitys"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Node types"
msgstr "Solmutyypit"
msgid "My Notes"
msgstr "Omat muistiinpanoni"
msgid "Note"
msgstr "Huomaa"
msgid "!time ago"
msgstr "!time sitten"
msgid "Other"
msgstr "Muu"