# Persian (Farsi) translation of Notepad (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notepad (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 18:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Actions"
msgstr "کنش‌ها"
msgid "Priority"
msgstr "اولویت"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Created"
msgstr "ساخته شده"
msgid "My Notes"
msgstr "یادداشت من"
msgid "!time ago"
msgstr "!time پیش"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"