# Ukrainian translation of Node stack (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node stack (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-18 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 15:23+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
msgid "remove"
msgstr "видалити"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "Update options"
msgstr "Оновити налаштування"
msgid "User Interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "published"
msgstr "опубліковано"
msgid "not published"
msgstr "не опубліковано"
msgid "Stack"
msgstr "Стек"
msgid "Saved."
msgstr "Збережено."
msgid "Failed."
msgstr "Помилка."