# Russian translation of Node stack (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node stack (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "remove"
msgstr "удалить"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Update options"
msgstr "Изменить настройки"
msgid "User Interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "published"
msgstr "опубликовано"
msgid "not published"
msgstr "не опубликовано"