# Japanese translation of Node stack (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node stack (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 01:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "remove"
msgstr "除去"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Update options"
msgstr "更新オプション"
msgid "User Interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "published"
msgstr "掲載"
msgid "not published"
msgstr "非掲載"