# Danish translation of Node Profile (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Profile (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-15 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-29 14:29+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "content"
msgstr "indhold"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Display settings"
msgstr "Indstillinger for visning"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title slettet."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title slettet."
msgid "Relationship type"
msgstr "Forbindelsestype"
msgid "User, whose profile should be loaded"
msgstr "Bruger hvis profil skal indlæses"
msgid "User page display style"
msgstr "Brugerside udseende"
msgid "Include an edit link to the display"
msgstr "Inkludér et link til visningen"
msgid ""
"If selected and the user has no profile of this type yet, a link to "
"add one is shown on the user page."
msgstr ""
"Hvis brugeren endnu ikke har en profil af denne type, vises der et "
"link til at oprette én på profilsiden."