# Spanish translation of Node Map (5.x-1.41)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Map (5.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "General settings"
msgstr "Configuración general"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "Other"
msgstr "Otros"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Base de datos no admitida."
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "settings page"
msgstr "Página de opciones"
msgid "Default map type"
msgstr "Tipo de mapa predeterminado"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"
msgid "Hybrid"
msgstr "Híbrido"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Map width"
msgstr "Ancho del mapa"
msgid "Map height"
msgstr "Altura del mapa"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"