# German translation of Node Map (5.x-1.41)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Map (5.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Other"
msgstr "Sonstige"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Nicht unterstützte Datenbank."
msgid "Latitude"
msgstr "geogr. Breite"
msgid "Longitude"
msgstr "geogr. Länge"
msgid "settings page"
msgstr "Einstellungs-Seite"
msgid "Default map type"
msgstr "Standard Kartentyp"
msgid "Map"
msgstr "Map"
msgid "Satellite"
msgstr "Satellit"
msgid "Map type"
msgstr "Kartentyp"
msgid "Map width"
msgstr "Kartenbreite"
msgid "Map height"
msgstr "Kartenhöhe"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"