# Russian translation of Node style (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node style (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Scheme"
msgstr "Схема"
msgid "Use count"
msgstr "Использовать количество"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "default"
msgstr "стандартно"
msgid "Miscellaneous settings"
msgstr "Разные настройки"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Configure"
msgstr "Настройки"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "Node links"
msgstr "Ссылки материала"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Термины таксономии"
msgid "User picture"
msgstr "Пользовательское изображение"
msgid "Submission information"
msgstr "Информация о результате"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "\"Хлебные крошки\""
msgid "Footer message"
msgstr "Текст в подвале"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Mission"
msgstr "Миссия сайта"
msgid "Search box"
msgstr "Поиск"
msgid "Site name"
msgstr "Название сайта"
msgid "Site slogan"
msgstr "Слоган"