# Slovak translation of node privacy byrole (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node privacy byrole (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:15+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Node type"
msgstr "Typ uzla"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "security"
msgstr "bezpečnosť"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnenia"
msgid "rebuild permissions"
msgstr "obnoviť oprávnenia"