# Norwegian Bokmål translation of node privacy byrole (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node privacy byrole (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Node type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "security"
msgstr "sikkerhet"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "rebuild permissions"
msgstr "gjenbygg tillatelser"