# Arabic translation of node privacy byrole (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node privacy byrole (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "delete"
msgstr "احذف"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "view"
msgstr "اعرض"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Field"
msgstr "الحقل"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "security"
msgstr "أمن"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Role"
msgstr "الدور"
msgid "Permissions"
msgstr "الصلاحيات"