# Tamil translation of Node Media (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Media (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-16 04:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "முந்தைய"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "படம் !total ல் !current"
msgid "Next"
msgstr "அடுத்த"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Path"
msgstr "பாதை"
msgid "Upload"
msgstr "தரவேற்று"
msgid "Media"
msgstr "ஊடகம்"
msgid "Save changes"
msgstr "மாற்றங்களை சேமி"
msgid "Show"
msgstr "காட்டு"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"படத்தின் பரப்பளவுகள் "
"அனுமதிக்கப்பட்ட உச்சபட்ச "
" %resolution பிக்சல்கள் "
"நுணுக்கத்திற்குள் "
"இருக்குமாறு "
"மாற்றப்பட்டுள்ளது."
msgid "The changes have been saved."
msgstr ""
"மாற்றங்கள் "
"சேமிக்கப்பட்டது."