# Latvian translation of Node Media (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Media (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Foto !current no !total"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Path"
msgstr "Ceļš"
msgid "Upload"
msgstr "Augšuplādēt"
msgid "Visibility"
msgstr "Redzamība"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "Media"
msgstr "Mediju faili"
msgid "Exists"
msgstr "Pastāv"
msgid "Save changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"
msgid "Show"
msgstr "Rādīt"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"Attēls samazināts, lai ietilptu maksimāli atļautajā "
"izšķirtspējā: %resolution pikseļi."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Izmaiņas saglabātas."
msgid "Thumbnails"
msgstr "Sīktēli"
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Attēlu maksimālais skaits"