# Hungarian translation of Node Media (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Media (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 05:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Kép !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "Visibility"
msgstr "Láthatóság"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Exists"
msgstr "Létezik"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"A képet át kellett méretezni, hogy az engedélyezett %resolution "
"méreten belül maradjon."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "A változások mentése megtörtént."
msgid "images"
msgstr "képek"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Bélyegképek"
msgid "Image gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "Do not show"
msgstr "Nem mutat"
msgid "audio"
msgstr "audio"
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Feltölthető képek száma"