# Faeroese translation of Node Media (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Media (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 23:15+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Size"
msgstr "Stødd"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Path"
msgstr "Leið"
msgid "Upload"
msgstr "Uppsending"
msgid "Visibility"
msgstr "Vísing"
msgid "Save changes"
msgstr "Goym broytingar"
msgid "Show"
msgstr "Vís"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"Myndin var minkað til at hóska til mest loyvda upploysning á "
"%resolution pixlar."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Broytingarnar eru goymdar."