# Persian (Farsi) translation of Node Media (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Media (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "عکس !current از !total"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "Visibility"
msgstr "قابلیت نمایش"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Exists"
msgstr "وجود دارد"
msgid "Save changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"تصویر برای تطبیق با بیشترین وضوح "
"%resolution پیکسل تغییر اندازه داده شد."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تغییرات ذخیره شد."