# Russian translation of Node export (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node export (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Omitted content types"
msgstr "Исключенные типы публикаций"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Menu link"
msgstr "Ссылка меню"
msgid ""
"Should the publishing options ( e.g. published, promoted, etc) be "
"reset to the defaults?"
msgstr ""
"Использовать для настроек публикации "
"(Опубликовать, Помещать на главную и "
"т.д.) значения по умолчанию?"
msgid "Upload file"
msgstr "Загрузить файл"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Подстановочные шаблоны"
msgid "Pre-populate the node form fields"
msgstr ""
"Предварительное заполнение полей "
"формы материала"
msgid "Save as a new node then edit"
msgstr ""
"Сохранить как новый материал и "
"редактировать"
msgid "!title"
msgstr "!title"
msgid "Export module"
msgstr "Экспорт модуля"
msgid "Export of !title"
msgstr "Экспорт !title"
msgid "URL path"
msgstr "Путь URL"