# Danish translation of Node expire (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node expire (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 14:32+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Last Updated"
msgstr "Sidst opdateret"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "Expiration"
msgstr "Udløb"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Udløbsdato"
msgid "Defaults"
msgstr "Standarder"
msgid "Notifications"
msgstr "Meddelelser"
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"
msgid "1 Day"
msgstr "1 dag"
msgid "2 Days"
msgstr "2 dage"
msgid "3 Days"
msgstr "3 dage"
msgid "4 Days"
msgstr "4 dage"
msgid "5 Days"
msgstr "5 dage"
msgid "6 Days"
msgstr "6 dage"
msgid "1 Week"
msgstr "1 uge"
msgid "2 Weeks"
msgstr "2 uger"
msgid "1 Month"
msgstr "1 måned"
msgid "3 Months"
msgstr "3 måneder"
msgid "6 Months"
msgstr "6 måneder"
msgid "1 Year"
msgstr "1 år"
msgid "The entered expiration date is invalid."
msgstr "Den indtastede udløbsdato er ugyldig."
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Du skal angive en gyldig dato."