# Ukrainian translation of Node clone (5.x-2.6)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node clone (5.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-28 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 12:39+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid ""
"The Clone Imagefield module works with the Clone Module and Imagefiled "
"Module (a CCK field-type module) to copy attached images to be made "
"when a node is cloned."
msgstr ""
"Clone Imagefield модуль працює з  Clone Module і "
"Imagefiled модулем (CCK поле типу модуля) для "
"копіювання зображень, коли матеріал "
"клоновано."
msgid "Clone Imagefield"
msgstr "Клонувати Imagefield"
msgid "Copies CCK Imagefield attachments when cloning an existing node."
msgstr ""
"Копії CCK Imagefield вкладень, коли "
"відбувається клонування існуючого "
"матеріалу."