# Slovak translation of Nirvana Fluid (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nirvana Fluid (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-24 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 08:34+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "left sidebar"
msgstr "ľavý bočný panel"
msgid "content"
msgstr "obsah"
msgid "right sidebar"
msgstr "pravý bočný panel"
msgid "footer"
msgstr "pätička"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "new"
msgstr "nové"
msgid "header"
msgstr "hlavička"