# Burmese translation of netFORUM Views (5.x-0.8-2)
# Copyright (c) 2011 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: netFORUM Views (5.x-0.8-2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-09 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Actions"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Add"
msgstr "အသစ်ထပ်ပေါင်းပါ"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "help"
msgstr "အကူအညီ"
msgid "Basic Information"
msgstr "အခြေခံသတင်းအချက်လက်"
msgid "Already exists (don't create)"
msgstr "ရှိပြီးသားပါ(အသစ်ထပ်မလုပ်ရန်)"
msgid "View name is required."
msgstr "မြင်ကွင်းအမည်ထည့်ရန်လိုအပ်သည်"
msgid "View name already in use."
msgstr "မြင်ကွင်းအမည်အသုံးပြုပြီးသားဖြစ်နေသည်"