# Portuguese, Brazil translation of netFORUM Dynamic Facade Nodes (5.x-0.8-8)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: netFORUM Dynamic Facade Nodes (5.x-0.8-8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 19:25+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta operação não poderá ser desfeita."
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
msgid "Current date and time in mm/dd/yyyy HH:MM am/pm format"
msgstr "A data e hora atual no formato mm/dd/yyyy HH:MM am/pm"
msgid "Server name"
msgstr "Nome do servidor"