# Lithuanian translation of netFORUM Authentication (5.x-0.11)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: netFORUM Authentication (5.x-0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-26 03:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-22 20:04+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "narys"
msgid "Save configuration"
msgstr "Išsaugoti konfigūraciją"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atstatyti standartines reikšmes"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nustatymai išsaugoti."
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Request new password"
msgstr "Pamiršau slaptažodį"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Nustatymai nebuvo išsaugoti dėl klaidos."
msgid "Create new account"
msgstr "Registracija"
msgid "New external user: %user using module %module."
msgstr "Naujas išorinis vartotojas: %user naudoja modulį %module."
msgid "Sorry, %name is not recognized as a user name or an email address."
msgstr ""
"Atsiprašome, %name neatpažystamas kaip nario vardas arba el-pašto "
"adresas."