# Danish translation of netFORUM Authentication (5.x-0.11)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: netFORUM Authentication (5.x-0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 15:22+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Gendan standardindstillinger"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Request new password"
msgstr "Bestil ny adgangskode"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "På grund af fejlene er indstillingerne ikke blevet gemt."
msgid "Create new account"
msgstr "Opret konto"
msgid "New external user: %user using module %module."
msgstr "Ny ekstern bruger: %user via modulet %module."
msgid "Sorry, %name is not recognized as a user name or an email address."
msgstr "%name findes ikke som brugernavn eller e-mail-adresse."