# Filipino translation of MySite (5.x-2.19)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MySite (5.x-2.19)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-30 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:18+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "delete"
msgstr "tanggalin"
msgid "title"
msgstr "pamagat"
msgid "Administer"
msgstr "Mangasiwa"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Read more"
msgstr "Magbasa pa"
msgid "Comments"
msgstr "Mga komento"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Categories"
msgstr "Mga kategorya"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Reset"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Settings"
msgstr "Ayos"
msgid "Add category"
msgstr "Mag-dagdag ng kategorya"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "History"
msgstr "Kasaysayan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "Add item"
msgstr "Magdagdag ng bagay"
msgid "actions"
msgstr "mga aksyon"
msgid "aggregator"
msgstr "tagapagsama"
msgid "The fully-qualified URL of the feed."
msgstr "Ang buong kwalipikadong URL ng feed"
msgid "Configure"
msgstr "Ayusin"
msgid "Post"
msgstr "Paskil"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Kaliwang sidebar"
msgid "Users"
msgstr "Mga tagagamit"
msgid "Save settings"
msgstr "Pangalagaan ang ayos"
msgid "Posts"
msgstr "Mga paskil"
msgid "Blogs"
msgstr "Mga blog"
msgid "Books"
msgstr "Mga aklat"
msgid "Forums"
msgstr "Mga forum"
msgid "!name"
msgstr "!name"