# Norwegian Nynorsk translation of Multiping (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-12 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 19:08+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Legg inn"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "aldri"
msgid "Site name"
msgstr "Namn på nettstaden"
msgid "Last update"
msgstr "Siste oppdatering"