# French translation of Multiping (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "jamais"
msgid "Site name"
msgstr "Nom du site"
msgid "Last update"
msgstr "Dernière mise à jour"
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Return"
msgstr "Retour"