# Catalan translation of Multiping (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:32+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "Site name"
msgstr "Nom del lloc"
msgid "Last update"
msgstr "Última actualització"
msgid "Failed"
msgstr "Fallat"
msgid "Ok"
msgstr "D'acord"
msgid "Multiping module installed succesfully."
msgstr "El mòdul Multiping s'ha instal·lat correctament."