# French translation of MultiBlock (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MultiBlock (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 17:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Block type"
msgstr "Type de bloc"
msgid "Instances"
msgstr "Instances"
msgid "Create and delete instances of blocks."
msgstr "Créer et supprimer des instances de blocs"
msgid "Delete Block Instance"
msgstr "Supprimer l'instance de bloc"
msgid "Instance Title"
msgstr "Titre de l'instance"
msgid "Delete the block instance %title?"
msgstr "Supprimer l'instance de bloc %title ?"
msgid "This will delete the instance of the block %title."
msgstr "Cela supprimera l'instance du bloc %title."
msgid "Block successfully deleted!"
msgstr "Bloc supprimé avec succés !"
msgid "There was a problem deleting the block"
msgstr "Il y a eu un problème lors de la suppression du bloc"
msgid "Block instance %instance created."
msgstr "Instance %instance du bloc créée."
msgid "Edit Instance"
msgstr "Modifier l'instance"
msgid "Add Instance"
msgstr "Ajouter une instance"
msgid "Not Multiblock enabled"
msgstr "Multiblock désactivé"
msgid "Multiblock enabled"
msgstr "Multiblock activé"
msgid "MultiBlock"
msgstr "MultiBlock"