# Romanian translation of Mugshot (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mugshot (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Low"
msgstr "Joasă"
msgid "Average"
msgstr "Medie"
msgid "Count"
msgstr "Număr"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Not installed"
msgstr "Nu este instalat."
msgid "Show"
msgstr "Afişare"
msgid "Comment settings"
msgstr "Opţiuni comentarii"
msgid "Hide"
msgstr "Ascundere"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Please check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"Pentru a vedea cum să corectaţi această situaţie vizitaţi <a "
"href=\"@url\">documentaţia PHP image</a>."
msgid "GD library"
msgstr "Bibliotecă GD"