# Kannada translation of Movino (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Movino (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Servers"
msgstr "ಪರಿಚಾರಕಗಳು"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to next page"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Players"
msgstr "ಚಾಲಕಗಳು"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Never"
msgstr "ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Tools"
msgstr "ಉಪಕರಣಗಳು"
msgid "Duration"
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
msgid "Port"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ"
msgid "first"
msgstr "ಮೊದಲ"
msgid "last"
msgstr "ಕೊನೆಯ"
msgid "Go to first page"
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to last page"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "10 minutes"
msgstr "೧೦ ನಿಮಿಷಗಳು"
msgid "30 minutes"
msgstr "೩೦ ನಿಮಿಷಗಳು"
msgid "2 hours"
msgstr "೨ ಗಂಟೆಗಳು"
msgid "Encoding"
msgstr "ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್"
msgid "Host name"
msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"