# Persian (Farsi) translation of Movino (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Movino (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-23 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Is"
msgstr "هست"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Display settings"
msgstr "نمایش پیکر‌بندی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Go to previous page"
msgstr "رفتن به صفحه قبل"
msgid "Go to next page"
msgstr "رفتن به صفحه بعد"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "1 hour"
msgstr "یک ساعت"
msgid "Created"
msgstr "ساخته شده"
msgid "Never"
msgstr "هرگز"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Tools"
msgstr "ابزارها"
msgid "Go to first page"
msgstr "رفتن به صفحه اول"
msgid "Go to last page"
msgstr "رفتن به صفحه اخر"
msgid "Go to page @number"
msgstr "رفتن به صفحه @number"