# Belarusian translation of Movino (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Movino (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-11 23:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 19:03+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць наладкі"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "Description"
msgstr "Апісаньне"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Settings"
msgstr "Наладкі"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Да папярэдняе старонкі"
msgid "Go to next page"
msgstr "Да наступнае старонкі"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "1 hour"
msgstr "1 гадзіна"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Наладкі не захаваныя праз памылкі."
msgid "Go to first page"
msgstr "Да першае старонкі"
msgid "Go to last page"
msgstr "Да апошняе старонкі"