# Telugu translation of modr8 (5.x-2.6)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (5.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 18:12+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Default action"
msgstr "అప్రమేయ చర్య"
msgid "approve"
msgstr "ఆమోదించు"
msgid "Number of moderated posts to display per page"
msgstr ""
"మాడరేట్ చేయబడిన టపాలను ఒక "
"పేజీలో చూపించాల్సిన "
"సంఖ్య"
msgid "E-mail"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Send approval messages"
msgstr "ఆమోదితపు సందేశాన్ని పంపు"
msgid "Acceptance e-mail subject"
msgstr ""
"అంగీకరింప్ ఈమెయిలు "
"సబ్జెక్టు"
msgid "Acceptance e-mail"
msgstr "అంగీకరింపు ఈమెయిలు"
msgid "Send denial messages"
msgstr "నిరాకరణ సమాచారం పంపు"
msgid "Denial e-mail subject"
msgstr "నిరాకరణ ఈ-మెయిల్ శీర్షిక"
msgid "Denial e-mail"
msgstr "నిరాకరణ ఈ-మెయిల్"
msgid "Approve"
msgstr "ఆమోదించు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "No action"
msgstr "ఏ చర్య లేదు"
msgid "Note to author"
msgstr "రచయితకు గమనిక"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "The %type with title %title has been approved."
msgstr "%title అనబడు %type ఆమోదించబడినది"
msgid "approval"
msgstr "ఆమోదం"
msgid "denial"
msgstr "నిరాకరణ"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr ""
"%username నకు %type సందేశం "
"పంపబడినది"
msgid "There was a problem sending the %type message to %username"
msgstr ""
"%usernameకి %type సందేశం "
"పంపుతుండగా సమస్య "
"తలెత్తింది"
msgid "An error occurred when trying to load this content."
msgstr ""
"ఈ సమాచారాన్ని లోడు "
"చేసేటప్పుడు సమస్య "
"తలెత్తింది."
msgid "Modr8 settings"
msgstr "Modr8 అమరికలు"
msgid "Recent additions:"
msgstr "కొత్తగా కలిపినవి"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "ఒక టపా"
msgstr[1] "@count టపాలు"
msgid "moderate content"
msgstr "విషయాన్ని నియంత్రించు"
msgid "Action"
msgstr "చర్య"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"