# Indonesian translation of modr8 (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Default action"
msgstr "Tindakan baku"
msgid "approve"
msgstr "setujui"
msgid "no action"
msgstr "tidak ada tindakan"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Send approval messages"
msgstr "Kirim pesan persetujuan"
msgid "Approve"
msgstr "Setujui"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "No action"
msgstr "Tidak ada tindakan"
msgid "Note to author"
msgstr "Catatan kepada penulis"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "The %type with title %title has been approved."
msgstr "%type dengan judul %title telah disetujui."
msgid "approval"
msgstr "persetujuan"
msgid "denial"
msgstr "penolakan"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr "pesan %type telah dikirim ke %username"
msgid "There was a problem sending the %type message to %username"
msgstr "Terdapat masalah pengiriman pesan %type kepada %username"
msgid "An error occurred when trying to load this content."
msgstr "Kegalatan terjadi saat mencoba memuat konten ini."
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "No log messages available."
msgstr "Tidak ada pesan log yang tersedia."
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "User"
msgstr "Anggota"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"