# Georgian translation of modr8 (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Default action"
msgstr "ნაგულისხმევი მოქმედება"
msgid "approve"
msgstr "დასტური"
msgid "E-mail"
msgstr "ელფოსტა"
msgid "Send approval messages"
msgstr ""
"დამადასტურებელი "
"შეტყობინებების გაგზავნა"
msgid "Acceptance e-mail"
msgstr "თანხმობის წერილი"
msgid "Replacement strings are: %macros"
msgstr ""
"ჩანაცვლებადი "
"სტრიქონებია: %macros"
msgid "Send denial messages"
msgstr ""
"უარყოფის წერილის "
"გაგზავნა"
msgid "Denial e-mail"
msgstr "უარყოფის წერილი"
msgid "Approve"
msgstr "დასტური"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Note to author"
msgstr "აცნობე ავტორს"
msgid "Submit"
msgstr "დასტური"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "შიგთავსი"
msgid "approval"
msgstr "დამტკიცება"
msgid "denial"
msgstr "უარყოფა"
msgid ""
"You should create an administrator mail address for your site! <a "
"href=\"%url\">Do it here</a>."
msgstr ""
"თქვენი საიტისათვის უნდა "
"შექმნათ ადმინისტრატორის "
"ფოსტის მისამართი! <a "
"href=\"%url\">შექმენით აქ</a>"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr ""
"%type შეტყობინება %username თან "
"გაგზავნილია"