# Bahasa Malaysia translation of Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-22 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "No posts available."
msgstr "Tiada terbitan."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Perubahan telah disimpan."
msgid "Unpublished"
msgstr "Belum diterbitkan"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Tidak diterbitkan"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Pratonton versi yang dirapikan"
msgid "Preview full version"
msgstr "Pratonton versi penuh"
msgid "No comments available."
msgstr "Tiada komen."
msgid "Make sticky"
msgstr "Buat lekit"
msgid "Remove stickiness"
msgstr "Buang lekit"