# Lithuanian translation of Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Log"
msgstr "Įrašas"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Published"
msgstr "Paskelbtas"
msgid "No posts available."
msgstr "Įrašų nėra"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Pakeitimai išsaugoti."
msgid "Moderated"
msgstr "Moderuojam"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublikuojamas"
msgid "Publish"
msgstr "Paskelbta"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nepaskelbta"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Peržiūrėti santrauką"
msgid "Preview full version"
msgstr "Peržiūrėti pilną versiją"
msgid "No comments available."
msgstr "Nėra komentarų."
msgid "Make sticky"
msgstr "Padaryti prikabintu"
msgid "Remove stickiness"
msgstr "Šalinti prikabinimą"