# Czech translation of Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-24 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 20:24+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Published"
msgstr "Vydáno"
msgid "No posts available."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné příspěvky."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Změny byly uloženy."
msgid "Moderated"
msgstr "Moderováno"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nevydáno"
msgid "Publish"
msgstr "Vydáno"
msgid "Unpublish"
msgstr "Schovat"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Náhled zkrácené verze"
msgid "Preview full version"
msgstr "Náhled plné verze"
msgid "No comments available."
msgstr "Bez komentářů."
msgid "Make sticky"
msgstr "Přilepit nahoru v seznamu"
msgid "Remove stickiness"
msgstr "Odstranit přilepení"