# Russian translation of SMS payment gateway for Drupal eCommerce (mobillcash) (5.x-3.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMS payment gateway for Drupal eCommerce (mobillcash) (5.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 23:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Main settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "E-Commerce Payment Methods"
msgstr "E-Commerce Способы оплаты"
msgid "debug"
msgstr "отладка"
msgid "Mark transaction workflow as completed?"
msgstr "Отметить операцию как завершенная ?"
msgid ""
"Marks transactions that have no shippable items as completed in the "
"workflow"
msgstr ""
"Отметить операции, которые имеют не "
"перемещаемые позиции как завершенные "
"в документообороте"