# Italian translation of Mobile Plugin (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Plugin (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Delete group"
msgstr "Elimina gruppo"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Group name"
msgstr "Nome gruppo"
msgid "Operator"
msgstr "Operatore"
msgid "Edit group"
msgstr "Modifica gruppo"
msgid "Delete rule"
msgstr "Elimina regola"
msgid "Group settings"
msgstr "Impostazioni dei gruppi"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifica regola"
msgid "Add new rule"
msgstr "Aggiungi nuova regola"