# Bulgarian translation of mobile_garland (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mobile_garland (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "RSS feed"
msgstr "RSS канал"
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date — !username"
msgid "Blue Lagoon (Default)"
msgstr "Синя лагуна (по подразбиране)"
msgid "Ash"
msgstr "Пепел"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Аквамарин"
msgid "Belgian Chocolate"
msgstr "Белгийски шоколад"
msgid "Bluemarine"
msgstr "Морско синьо"
msgid "Citrus Blast"
msgstr "Цитрусов удар"
msgid "Cold Day"
msgstr "Студен ден"
msgid "Greenbeam"
msgstr "Зелен лъч"
msgid "Mediterrano"
msgstr "Средиземноморски"
msgid "Mercury"
msgstr "Живак"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Нощен"
msgid "Olivia"
msgstr "Маслина"
msgid "Pink Plastic"
msgstr "Розова пластмаса"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Лъскав домат"
msgid "Teal Top"
msgstr "Синьозелено"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Абонирай се за новости"