# Amharic translation of Millennium OPAC Integration (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Millennium OPAC Integration (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 04:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Tonga"
msgstr "ቶንጋ"
msgid "Navajo"
msgstr "ናቫጆ"
msgid "Nauru"
msgstr "ናዑሩ"
msgid "Arabic"
msgstr "አረብኛ"
msgid "English"
msgstr "እግሊዝኛ"
msgid "French"
msgstr "ፈረንሳይኛ"
msgid "Italian"
msgstr "ጣሊያንኛ"
msgid "Spanish"
msgstr "ስፓኒሽ"
msgid "Japanese"
msgstr "ጃፓንኛ"
msgid "Korean"
msgstr "ኮሪያኛ"
msgid "Bulgarian"
msgstr "ቡልጋሪያኛ"
msgid "Croatian"
msgstr "ክሮሽያኛ"
msgid "Czech"
msgstr "ቼክኛ"
msgid "Danish"
msgstr "ዳንሽ"
msgid "Dutch"
msgstr "ደች"
msgid "Finnish"
msgstr "ፊንላንድኛ"
msgid "German"
msgstr "ጀርመንኛ"
msgid "Hebrew"
msgstr "እብራይስጥ"
msgid "Hungarian"
msgstr "ሃንጋሪኛ"
msgid "Indonesian"
msgstr "ኢንዶኒዠኛ"
msgid "Polish"
msgstr "ፖላንድኛ"
msgid "Romanian"
msgstr "ሮማኒያንኛ"
msgid "Russian"
msgstr "ራሽኛ"
msgid "Slovak"
msgstr "ስሎቫክኛ"
msgid "Swedish"
msgstr "ስዊድንኛ"
msgid "Turkish"
msgstr "ቱርክኛ"
msgid "Error reporting"
msgstr "ስህተት ሪፖርት ማድረጊያ"
msgid "Lithuanian"
msgstr "ሊቱዌንያንኛ"
msgid "Afar"
msgstr "አፍርኛ"
msgid "Somali"
msgstr "ሱማልኛ"
msgid "Komi"
msgstr "ኮሚ"
msgid "Hindi"
msgstr "ሂንዲ"
msgid "Catalan"
msgstr "ካታላን"
msgid "Avestan"
msgstr "አቬስታን"
msgid "Afrikaans"
msgstr "አፍሪካነስ"
msgid "Akan"
msgstr "አካን"
msgid "Amharic"
msgstr "አማርኛ"
msgid "Assamese"
msgstr "አሳሜሴ"
msgid "Aymara"
msgstr "አይማራ"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "አዘርበጃንኛ"
msgid "Bashkir"
msgstr "ባሽኪር"
msgid "Belarusian"
msgstr "ቤሌሩስያንኛ"
msgid "Bihari"
msgstr "ቢሃሪ"
msgid "Bislama"
msgstr "ቢስላማ"
msgid "Bambara"
msgstr "ባምባራ"
msgid "Bengali"
msgstr "ቤንጋልኛ"
msgid "Tibetan"
msgstr "ቲቤትኛ"
msgid "Breton"
msgstr "ብሬቶን"
msgid "Bosnian"
msgstr "ቦስኒያንኛ"
msgid "Chechen"
msgstr "ቺቸን"
msgid "Chamorro"
msgstr "ጫሞሮ"
msgid "Corsican"
msgstr "ኮርሲካኛ"
msgid "Cree"
msgstr "ክሪ"
msgid "Chuvash"
msgstr "ቹቫሽ"
msgid "Welsh"
msgstr "ዌልሸ"
msgid "Ewe"
msgstr "ኢዊ"
msgid "Esperanto"
msgstr "ኤስፔራንቶ"
msgid "Estonian"
msgstr "እስቶንይንኛ"
msgid "Basque"
msgstr "ባስቅ"
msgid "Persian"
msgstr "ፋርስኛ"
msgid "Frisian"
msgstr "ፊሪሲያንኛ"
msgid "Irish"
msgstr "አይሪሽ"
msgid "Galician"
msgstr "ጋሊሽኛ"
msgid "Guarani"
msgstr "ጓራኒ"
msgid "Gujarati"
msgstr "ጉጃራቲ"
msgid "Manx"
msgstr "ማንስክ"
msgid "Hausa"
msgstr "ሃውሳ"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "ሂሪ ሞቱ"
msgid "Armenian"
msgstr "አርመንኛ"
msgid "Herero"
msgstr "ሄሬሮ"
msgid "Igbo"
msgstr "ኢግቦ"
msgid "Icelandic"
msgstr "አይስላንድኛ"
msgid "Inuktitut"
msgstr "ኢኑክቲቱት"
msgid "Javanese"
msgstr "ጃቫኛ"
msgid "Georgian"
msgstr "ጆርጂያንኛ"
msgid "Kongo"
msgstr "ኮንጎ"
msgid "Kikuyu"
msgstr "ኪኩዩ"
msgid "Kazakh"
msgstr "ካዛክ"
msgid "Kannada"
msgstr "ካናዳ"
msgid "Kanuri"
msgstr "ካኑሪ"
msgid "Kashmiri"
msgstr "ካሽሚሪ"
msgid "Kurdish"
msgstr "ኩርድሽ"
msgid "Cornish"
msgstr "ክሮንኛ"
msgid "Latin"
msgstr "ላቲን"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "ሉክሰንበርግኛ"
msgid "Lingala"
msgstr "ሊንጋላ"
msgid "Latvian"
msgstr "ላቲቭያንኛ"
msgid "Malagasy"
msgstr "ማላጋሲ"
msgid "Marshallese"
msgstr "ማርሻሊዚ"
msgid "Maori"
msgstr "ማኦሪ"
msgid "Macedonian"
msgstr "መቄዶንኛ"
msgid "Malayalam"
msgstr "ማላያላም"
msgid "Mongolian"
msgstr "ሞንጎልኛ"
msgid "Marathi"
msgstr "ማራቲ"
msgid "Malay"
msgstr "ማሌይ"
msgid "Maltese"
msgstr "ማልቴዝ"
msgid "Burmese"
msgstr "በርማንኛ"
msgid "Nepali"
msgstr "ኔፓልኛ"
msgid "Ndonga"
msgstr "ንዶንጋ"
msgid "Occitan"
msgstr "ኦሲታን"
msgid "Oromo"
msgstr "ኦሮሚኛ"
msgid "Oriya"
msgstr "ኦሪያ"
msgid "Pali"
msgstr "ፓሊ"
msgid "Quechua"
msgstr "ቈቹዋ"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ኪንያሩዋንዳ"
msgid "Sanskrit"
msgstr "ሳንስክሪት"
msgid "Sardinian"
msgstr "ሳርዲንኛ"
msgid "Sindhi"
msgstr "ሲንድሂ"
msgid "Northern Sami"
msgstr "ሰሜናዊ ሳሚ"
msgid "Sango"
msgstr "ሳንጎ"
msgid "Slovenian"
msgstr "ስሎቬንኛ"
msgid "Samoan"
msgstr "ሳሞዓኛ"
msgid "Shona"
msgstr "ሾና"
msgid "Albanian"
msgstr "አልባኒያኛ"
msgid "Serbian"
msgstr "ስርብኛ"
msgid "Swahili"
msgstr "ስዋሂሊ"
msgid "Tamil"
msgstr "ታሚል"
msgid "Telugu"
msgstr "ቴሉጉ"
msgid "Tajik"
msgstr "ታጂክ"
msgid "Thai"
msgstr "ታሂ"
msgid "Tigrinya"
msgstr "ትግርኛ"
msgid "Turkmen"
msgstr "ቱርክመን"
msgid "Tagalog"
msgstr "ታጋሎግ"
msgid "Tsonga"
msgstr "ፆንጋ"
msgid "Tatar"
msgstr "ታታር"
msgid "Twi"
msgstr "ተዊ"
msgid "Tahitian"
msgstr "ታሂትኛ"
msgid "Uighur"
msgstr "ዑዊጉር"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ዩክሬንኛ"
msgid "Urdu"
msgstr "ዑርዱ"
msgid "Uzbek"
msgstr "ዑዝቤክ"
msgid "Venda"
msgstr "ቬንዳ"
msgid "Vietnamese"
msgstr "ቪየትናምኛ"
msgid "Wolof"
msgstr "ዎሎፍ"
msgid "Xhosa"
msgstr "ዞሳ"
msgid "Yiddish"
msgstr "ይድኛ"
msgid "Yoruba"
msgstr "ዮሩባ"
msgid "Zhuang"
msgstr "ዡአንግ"
msgid "Zulu"
msgstr "ዙሉ"
msgid "Add content type"
msgstr "የይዞታ ዓይነት ጨምር"