# Esperanto translation of Millennium OPAC Integration (5.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Millennium OPAC Integration (5.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Save configuration"
msgstr "Konservu agordojn"
msgid "Author"
msgstr "Aŭtoro"
msgid "Remove"
msgstr "Forigu"
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Book"
msgstr "Libro"
msgid "General settings"
msgstr "Ĝeneralaj agordoj"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Tonga"
msgstr "Tongo"
msgid "Navajo"
msgstr "Navaho"
msgid "Optional"
msgstr "Nedeviga"
msgid "Nauru"
msgstr "Naura"
msgid "Arabic"
msgstr "Araba"
msgid "English"
msgstr "Angla"
msgid "French"
msgstr "Franca"
msgid "Italian"
msgstr "Itala"
msgid "Spanish"
msgstr "Hispana"
msgid "Japanese"
msgstr "Japana"
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
msgid "Sources"
msgstr "Fontoj"
msgid "edit vocabulary"
msgstr "redakti vortprovizon"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgara"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroata"
msgid "Czech"
msgstr "Ĉeĥa"
msgid "Danish"
msgstr "Dana"
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlanda"
msgid "Finnish"
msgstr "Finna"
msgid "German"
msgstr "Germana"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrea"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungara"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonezia"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvega"
msgid "Polish"
msgstr "Pola"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumana"
msgid "Russian"
msgstr "Rusa"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaka"
msgid "Swedish"
msgstr "Sveda"
msgid "Turkish"
msgstr "Turka"
msgid "Error reporting"
msgstr "Raportoj pri eraroj"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litova"
msgid "Afar"
msgstr "Afara"
msgid "Somali"
msgstr "Somala"
msgid "Komi"
msgstr "Komia"
msgid "Hindi"
msgstr "Hinda"
msgid "Invalid token"
msgstr "Malkorekta ĵetono"
msgid "Catalan"
msgstr "Kataluna"
msgid "Avestan"
msgstr "Avesta"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikansa"
msgid "Akan"
msgstr "Akana"
msgid "Amharic"
msgstr "Amhara"
msgid "Assamese"
msgstr "Asama"
msgid "Aymara"
msgstr "Ajmara"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbajĝana"
msgid "Bashkir"
msgstr "Baŝkira"
msgid "Belarusian"
msgstr "Belorusa"
msgid "Bihari"
msgstr "Biharo"
msgid "Bislama"
msgstr "Bislamo"
msgid "Bambara"
msgstr "Bambara"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengala"
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibeta"
msgid "Breton"
msgstr "Bretona"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosna"
msgid "Chechen"
msgstr "Ĉeĉena"
msgid "Chamorro"
msgstr "Ĉamora"
msgid "Corsican"
msgstr "Korsika"
msgid "Cree"
msgstr "Kria"
msgid "Chuvash"
msgstr "Ĉuvaŝa"
msgid "Welsh"
msgstr "Kimra"
msgid "Ewe"
msgstr "Evea"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Estona"
msgid "Basque"
msgstr "Eŭska"
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
msgid "Frisian"
msgstr "Frisa"
msgid "Irish"
msgstr "Irlanda"
msgid "Galician"
msgstr "Galega"
msgid "Guarani"
msgstr "Gvarania"
msgid "Gujarati"
msgstr "Guĝarata"
msgid "Manx"
msgstr "Manksa"
msgid "Hausa"
msgstr "Haŭsa"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motuo"
msgid "Armenian"
msgstr "Armena"
msgid "Herero"
msgstr "Herera"
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingvo"
msgid "Interlingue"
msgstr "Interlingveo"
msgid "Igbo"
msgstr "Igba"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islanda"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuka"
msgid "Javanese"
msgstr "Java"
msgid "Georgian"
msgstr "Kartvela"
msgid "Kongo"
msgstr "Konga"
msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikuja"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazaĥa"
msgid "Kannada"
msgstr "Kanara"
msgid "Kanuri"
msgstr "Kanura"
msgid "Kashmiri"
msgstr "Kaŝmira"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurda"
msgid "Cornish"
msgstr "Kornvala"
msgid "Latin"
msgstr "Latina"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luksemburga"
msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
msgid "Latvian"
msgstr "Latva"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malagasa"
msgid "Marshallese"
msgstr "Marŝala"
msgid "Maori"
msgstr "Maoria"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedona"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalama"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongola"
msgid "Marathi"
msgstr "Marata"
msgid "Malay"
msgstr "Malaja"
msgid "Maltese"
msgstr "Malta"
msgid "Burmese"
msgstr "Birma"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepala"
msgid "Ndonga"
msgstr "Ndonga"
msgid "Occitan"
msgstr "Okcitana"
msgid "Oromo"
msgstr "Oroma"
msgid "Oriya"
msgstr "Orijo"
msgid "Pali"
msgstr "Palio"
msgid "Quechua"
msgstr "Keĉua"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Ruanda"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrito"
msgid "Sardinian"
msgstr "Sarda"
msgid "Sindhi"
msgstr "Sinda"
msgid "Northern Sami"
msgstr "Norda Samea"
msgid "Sango"
msgstr "Sangoa"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovena"
msgid "Samoan"
msgstr "Samoa"
msgid "Shona"
msgstr "Ŝona"
msgid "Albanian"
msgstr "Albana"
msgid "Serbian"
msgstr "Serba"
msgid "Swahili"
msgstr "Svahila"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamila"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugua"
msgid "Tajik"
msgstr "Taĝika"
msgid "Thai"
msgstr "Taja"
msgid "Tigrinya"
msgstr "Tigraja"
msgid "Turkmen"
msgstr "Turkmena"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagaloga"
msgid "Tsonga"
msgstr "Conga"
msgid "Tatar"
msgstr "Tatara"
msgid "Twi"
msgstr "Akana"
msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitia"
msgid "Uighur"
msgstr "Ujgura"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina"
msgid "Urdu"
msgstr "Urda"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbeka"
msgid "Venda"
msgstr "Vendaa"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vjetnama"
msgid "Wolof"
msgstr "Volofa"
msgid "Xhosa"
msgstr "Ksosa"
msgid "Yiddish"
msgstr "Jida"
msgid "Yoruba"
msgstr "Joruba"
msgid "Zhuang"
msgstr "Ĝuanga"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulua"
msgid "Add content type"
msgstr "Aldonu enhavan tipon"